Finally, someone gets it! New on DVD: Whatever show you didn’t watch last year. Fox execs, take note. Mmm, the sarcasm is like butter!